Un grupo vinculado a China ya ataca el fallo crítico de VMware vCenter

Broadcom ha publicado una actualización urgente para vCenter, el panel que controla los servidores virtuales de las empresas, y pide instalarla sin demora. Mandiant, de Google, documenta ataques reales que dan acceso de administrador a los sistemas.

Un grupo vinculado a China ya ataca el fallo crítico de VMware vCenter

Broadcom ha publicado una actualización de emergencia para VMware vCenter Server, la herramienta que las empresas usan para controlar desde una sola pantalla sus servidores virtuales. La corrección tapa un fallo de gravedad crítica, con una puntuación de 9,8 sobre 10, que permite a un atacante saltarse la identificación y entrar con privilegios de administrador.

La compañía ha corregido cinco vulnerabilidades en total. Además del fallo de vCenter, hay tres en SDDC Manager, la herramienta de gestión de centros de datos, y una en VMware Tools para Windows que permite falsificar un token de inicio de sesión. Broadcom avisa de que cualquier versión de vCenter está afectada.

Un fallo que ya se estaría usando

Broadcom no confirma que el fallo se esté explotando en ataques reales. Sin embargo, Mandiant, la unidad de respuesta a incidentes de Google, y su equipo de inteligencia de amenazas, GTIG, han documentado ataques de este tipo. Atribuyen la explotación a Armory Castle, un grupo vinculado al Gobierno chino que habría empezado a usar el fallo a principios de septiembre.

Según los investigadores, Armory Castle se especializa en atacar sistemas expuestos a internet, sobre todo dispositivos de frontera de la red y herramientas de acceso remoto. Busca organizaciones de alto valor para mantener un acceso prolongado sin ser detectado, y todo indica que cuenta con recursos y capacidad técnica propios de un actor estatal.

La vulnerabilidad, identificada como CVE-2026-123890, permite abrir una sesión con privilegios de administrador sin pasar por la identificación habitual. Desde ahí, el atacante puede ejecutar comandos y robar archivos, incluida una base de datos con información de la propia infraestructura.

Broadcom no ha publicado soluciones alternativas. Recomienda restringir el acceso de red y reforzar los cortafuegos para reducir la superficie de ataque, pero solo la actualización elimina el problema de raíz.

Una campaña en varias fases

La explotación de vCenter sería solo la segunda fase de una campaña más amplia. Desde finales de agosto, los atacantes habrían utilizado un fallo de día cero en BeyondTrust Remote Support, una herramienta de acceso remoto, identificado como CVE-2026-102764. Un día cero es una vulnerabilidad que el fabricante desconoce hasta que aparece en un ataque, así que al principio no existe parche.

Con ese primer fallo entraron en sistemas Linux internos y desde allí apuntaron a la infraestructura de VMware. El objetivo final, según los investigadores, sería sacar la mayor cantidad posible de datos sensibles.

Mandiant considera que usar dos fallos de día cero en una misma campaña demuestra que los atacantes tienen un conocimiento y una experiencia notables. Tanto Broadcom como Mandiant insisten en instalar las actualizaciones cuanto antes y en añadir controles de seguridad adicionales para evitar que la infraestructura quede comprometida.

Por qué preocupa tanto vCenter

vCenter es un objetivo especialmente valioso. Desde ese panel se controlan máquinas virtuales y servidores ESXi, de modo que quien lo domina puede llegar a gran parte de los sistemas de una organización. En lugar de atacar servidor por servidor, un intruso con privilegios de administrador podría manipular máquinas virtuales, instalar software malicioso y moverse por la red interna.

CISA, la agencia de ciberseguridad de Estados Unidos, todavía no ha incluido esta vulnerabilidad en su catálogo de fallos explotados. Los expertos creen que acabará añadiéndola, porque los avisos de uso real llegan de fuentes de confianza.

Para los administradores, la indicación es clara: actualizar cuanto antes, revisar si hay accesos extraños en el sistema y reforzar la protección de la red. Lo que ocurra en las próximas semanas dirá si la campaña se extiende a más organizaciones.

Newsletter · gratis

La semana de la IA, en cinco minutos.

Únete a los lectores que empiezan la semana sabiendo qué pasa en la IA. Cada domingo, en tu correo.