Quad9, una fundación suiza sin ánimo de lucro, dejará de responder consultas desde Francia el 24 de noviembre. No lo hace por falta de usuarios ni de dinero, sino porque un tribunal de París la ha multado por negarse a bloquear una lista de dominios que emiten partidos de deporte pirateados para beIN Sports. Según la propia fundación, hay unas veinte causas similares pendientes en el país.
Quad9 gestiona el servidor DNS 9.9.9.9. Un servidor DNS traduce nombres como ejemplo.com en direcciones numéricas que el ordenador entiende. Cualquiera puede configurar uno público, como el de Google, el de Cloudflare o el de Quad9, que además bloquea dominios de malware y phishing. La fundación asegura que bloquea 670 millones de intentos al día en más de 110 países, y que no guarda registros de sus usuarios.
Una multa de 1.000 euros al día
El caso empezó con una demanda de beIN Sports, que tiene los derechos de varias competiciones deportivas en Francia. La empresa pidió 10.000 euros diarios por cada dominio que siguiera accesible: 58 dominios, 580.000 euros al día. Esa cifra era la petición de beIN, no la sanción.
El juez fijó 1.000 euros al día en total, hasta el 14 de noviembre, cuando termina la temporada de tenis femenino de la WTA. Son unos 24.000 euros en tres semanas. Quad9 reconoce que esa cantidad sola podría asumirla, pero advierte de que la acumulación es el verdadero problema: no puede sobrevivir a las sanciones que aún están por decidirse en otras veinte causas.
El argumento técnico de Quad9 fue que no podía bloquear solo para los usuarios franceses. El tribunal le respondió que la propia fundación ya aplica un filtrado automático contra malware a escala mundial, y que por eso «parece contradecirse». Además, recordó que Quad9 ni siquiera intentó cumplir la orden, y eso basta para justificar la multa.
Tres salidas, ninguna válida
Quad9 tenía tres opciones y descarta las tres. La primera era bloquear los dominios para todo el mundo. Eso significaría que un tribunal francés decide qué puede consultar un usuario en Brasil, Kenia o Alemania, en beneficio de una sola empresa. Y si se acepta, cualquier tribunal de cualquier país podría añadir nombres al servidor de todos.
La segunda era bloquear solo en Francia. Quad9 lo intentó en Alemania, en un caso de Sony Music: bloqueó por geolocalización a los usuarios alemanes, pero los abogados de Sony accedieron a los contenidos con una VPN, y la fundación fue sancionada por desacato. La geolocalización es una estimación, no un dato fiable sobre dónde vive una persona. Quad9 lo resume así: «No hay manera legalmente útil de definir a un usuario francés».
La tercera era pagar y pelear. Quad9 ganó en Alemania: el Tribunal Regional Superior de Dresde estableció en diciembre de 2023 que los servidores DNS tienen la misma protección legal que los proveedores de acceso. Pero ganar costó «varios años, costes de seis cifras y mucho tiempo perdido». Para una fundación pequeña, eso es una amenaza existencial.
Un bloqueo que no bloquea gran cosa
El servidor DNS solo guarda indicaciones de dónde está algo, no el contenido. La web pirata seguiría online y accesible por otras vías. Tampoco cuesta mucho esquivarlo: hay miles de servidores DNS abiertos, y un usuario puede cambiar el suyo en segundos. Un estudio de Arcom de diciembre de 2025 indica que el 20 % de los internautas franceses ya usa un DNS alternativo y el 29 % una VPN.
Además, el DNS trabaja con dominios completos. No puede bloquear una sola emisión en un servidor compartido sin bloquear todo lo demás alojado en ese nombre. El estándar de referencia de la IETF sobre filtrado de Internet lo resume así: no hay soluciones perfectas ni buenas, solo «la menos mala».
Una ley que se amplía
El fundamento legal es el artículo L.333-10 del Código del Deporte francés, creado en 2021. Permite pedir al tribunal de París órdenes de bloqueo contra sitios ya identificados y contra nuevos dominios espejo, dirigidas contra «toda persona susceptible de contribuir a remediarlo». Ahí entran los servidores DNS. En julio de 2026, el Parlamento añadió un sistema automático de bloqueo en tiempo real gestionado por Arcom. Quad9 lo califica de «peligrosamente temerario».
Un efecto en cadena
La salida de Quad9 tiene consecuencias más allá de sus usuarios directos. Mullvad, una empresa de privacidad, cerró el 2 de noviembre su propio servicio DNS público y trasladó a Quad9 a los usuarios de su navegador con la configuración por defecto. El anuncio de Quad9 menciona además decenas de redes francesas que usan su servicio, entre ellas la dirección digital del Gobierno, France Travail, el CEA, EDF, SNCF o France Télévisions. Ninguna ha sido avisada.
Cloudflare, que gestiona el competidor 1.1.1.1, habla de «un canario en la mina». Advierte de que, cuando un servidor DNS desaparece, el usuario no recibe ningún aviso: «Su Internet simplemente dejará de funcionar». Si una fundación pequeña prefiere irse de un país antes que pelear cada caso en los tribunales, el bloqueo de webs piratas acabará tocando a quien no tiene nada que ver con ellas.




